Slow Cooker Buffalo Chicken Sliders

4 boneless skinless chicken breasts 1 17 oz bottle buffalo wing sauce, divided 1/2 of 1 oz package dry ranch dressing mix 2 tablespoons butter Slider buns or potato rolls Blue cheese, feta cheese, or shredded Monterrey jack cheese Place the chicken breasts into a slow cooker, and pour in...